Add the mapping ItemServiceAddRq/ItemServiceAdd/ParentRef/FullName=IF(EXACT(VALUE("PricebookEntry/Product2/AVSFQBQuickBooks_ItemTypec"),"ItemInventory"),LSPLIT(VALUE("PricebookEntry/Product2/Name"),":"),""). A screenshot illustrates both the mapping changes.